Терминология покера

Английский	Русский	Объяснение
Авс poker	Авс покер	Однообразная и нескоординированная игра, в которой игрок не обращает внимания на стиль соперников и играет исключительно по своим соображениям.
Add-on	Адд-он	Дополнительная покупка фишек.
Aggressive	Агрессивный стиль игры	Такой стиль подразумевает довольно активную игру, в которой игрок держит инициативу в своих руках.
Aggressor	Агрессор	Игрок, использующий агрессивный стиль игры.
Ajax	Ajax	Стартовые карты в покере (валет-туз). От английского Ace-Jack.
All-in	Олл-ин	Ставка, когда игрок выдвигает все свои фишки на середину стола.
Ante	Анте	Обязательная ставка в игре, которую должны сделать игроки, чтобы сформировать банк.
Any two cards	АТС	Любые две карты в игре в покер.
Average stack	Средний стэк	Среднее арифметическое фишек игроков за столом.

Backdoor Draw	Бэк-дор дро	Комбинация, для улучшения которой в отличие от обычного дро необходимо еще две карты, а не одна.
Bad Beat	Бэд Бит	Ситуация, в которой пот достается не изначальному кандидату на выигрыш определенной раздачи, а другому игроку с менее сильной рукой.
Badugi	Бадуги	Разновидность четырехкарточного покера, где пот забирает игрок с самой младшей комбинацией.
Bankroll	Банкролл	Деньги, которые используются для игры. Это может быть счет как в одном покер руме, так и в нескольких.
Bet	Бет (ставка)	Ставка, если перед игроком никто не совершал никаких активных действий.
Betting Structure	Структура ставок	Установленные размеры ставок в игре. В каждой игре устанавливается минимальный и максимальный размеры ставок, а также количество разрешенных рейзов в одном раунде.
Big Bet	Биг Бет (большая ставка)	Большая ставка в Лимитном покере. Например, с лимитами $10/$20, большая ставка $20.
Blind	Блайнд (ставка вслепую)	Ставка, которую должен сделать игрок, до того как ему раздадут карты.
Big Blind	Большой блайнд	Позиция в Техасском Холдеме, находясь в которой игрок должен внести ставку вслепую; определяется позицией дилера.
Big Slick	Биг Слик	Стартовая рука с тузом и королем. Эта стартовая рука считается одной из самых сильных в Техасском Холдеме.
Blank	Бланк	Карта, которая открылась на борде и не помогла ни одному игроку.
Blind Defense	Защита блайндов	Ответное действие на попытку кражи блайндов.
Blockbet	Блок ставка (блокирующая ставка)	Ставка с целью предотвратить следующие большие ставки оппонентов.
Blocker	Блокер	Карта, которая нужна для дополнения комбинации, но уже находится на руках у соперника.
Blow-up	Взрыв	Необдуманное агрессивное действие игрока, в результате которого он теряет все свои деньги или фишки.
Bluff	Блеф	Прием, используемый игроками для введения противников в заблуждение относительно силы их руки.
Board	Борд	Открытые карты на середине стола, вкупе с которыми игроки собирают свою комбинацию. В Техасском Холдеме борд состоит из пяти карт: трех карт флопа, терна и ривера.
Bot	Бот	Программа, которую используют с целью зарабатывания денег в покере. В память программы вписаны все ключевые навыки и стратегия, обыграть такую программу, практически невозможно.
Bounty	Баунти	Приз, который получает игрок, вытеснивший из игры другого игрока. Большой популярностью пользуются игры, где предлагают выкинуть из-за стола известного профи.
Bring-in	Бринг-ин	Принудительная ставка. В Стаде бринг-ин должен сделать игрок, с самой младшей открытой картой.
Broadway	Бродвей	Комбинация из пяти высших последовательных карт. Например: A-K-Q-J-10. То есть, стрит от туза.
Bubble	Баббл	Место в турнире, перед призовыми выплатами. Например, в турнире денежные призы получают игроки с 1 по 10 место. Игрок, занявший 11 место, считается вылетевшим на баббле. Также бабблом называется уровень в турнире, когда в игре осталось несколько игроков.
Burn card	Сжечь карту	Перед раздачей карт, дилер скидывает сверху одну карту. Такое действие дилер совершает перед выкладыванием на борд очередной карты.
Bust out	Вылететь из игры	Когда игрок проигрывает все свои фишки или деньги, он покидает стол.
Button	Баттон	Фишка, определяющая игрока раздающего карты (дилера), которая переходит от одного игрока к другому по часовой стрелке. Также еще это позиция в покере.
Buy-in	Бай-ин	Вступительный взнос. Сумма, которую игроки должны внести для участия в турнире, в результате чего образуется призовой фонд турнира.

Call	Колл	Ставка, уравнивающая предыдущую. Коллировать - значить уравнять ставку соперника.
Caller	Коллер	Игрок, уравнявший ставку, сделавший колл.
Call down	Коллдаун	Тактика, которая подразумевает под собой коллирование всех ставок до самого шоудауна.
Calling Station	Автоответчик	Игроки, которые все время отвечают на все ставки коллом, даже на сильные, вне зависимости от обстоятельств. Отсюда и получили свое прозвище.
Cap	Кап	Ограничение на количество рейзов в одном круге торговли. Их может быть 3, 4 или 5. Ставка, которая была последней называется cap (кап).
Card dead	Мертвые карты	Ситуация, когда игроку на протяжении долгого времени не приходят стоящие карты.
Cash game	Кэш игра	Игра в покер на наличные деньги.
Cash out	Кэш-аут, вывод денег	Вывод имеющихся денег со счетов онлайн покер румов на свой банковский счет, то есть обналичивание денег.
Check	Чек, пропустить ход	Если в раздаче до игрока никто не совершал активных действий: не ставил, не рейзил, то игрок может пропустить ход (сделать чек).
Check down	Чек даун	Ситуация, когда игроки с самого начала игры до шоудауна все пропустили ход (сделали чек).
Check in the dark	Чек в темноте	Игрок, который пропускает ход (делает чек), не видя своих карт и не зная, какие карты выйдут на борде.
Check-raise	Чек-рейз	Стратегический ход, когда игрок пропускает ход (делает чек), чтобы потом повысить ставку (сделать рейз).
Chip Leader	Чип-лидер	На турнире, игрок, у которого больше всех фишек.
Coinflip	Коин-флип	Ситуация, в которой два игрока имеют одинаковые шансы на победу.
Cold Call	Колд колл	Уравнивание нескольких ставок или повышений одновременно. Например, перед вами несколько игроков сделали рейз, а вы коллируете, значит, вы делаете колд колл.
Connectors	Коннекторы	Последовательные стартовые карты. Например: 6-7, 9-10.
Continuation Bet	Конт-бет (продолженная ставка)	Когда игрок, который делал ставку или рейз в предыдущем круге торговли, опять ставит в следующем, он делает конт-бет (продолженная ставка).
Cooler	Кулер	Не путать с Бэд Бит. Ситуация, в которой игрок, который вел правильную тактику игры, проигрывает не потому, что допустил ошибку, а из-за неудачного флопа, который улучшил руку соперника.
Counterfeit	Каунтерфейт	Ситуация, когда карты на борде ухудшают вашу руку.
Cutoff	Катофф	Позиция за покерным столом, находящаяся сразу справа от баттона

Data Mining	Датамайнинг	Сбор информации о разыгранных руках для последующего анализа, после которого вы сможете узнать о стиле соперника, ни разу с ним не сыграв. Однако во многих покер румах использование такой программы запрещено.
Dead blind	Мертвый блайнд	Блайнд, который должен заплатить игрок в том случае, если он пропустил предыдущий, то есть внести "штрафной" или "мертвый блайнд"
Dead Money	Мертвые деньги	а) деньги или фишки в поте, тех кто уже вышел из игры; б) если игроку не везет в игре, то его стэк называют "мертвыми деньгами".
Dealer	Дилер	см. Button. Баттон
Deck	Колода карт	Колода карт
Deep Stack	Дип-стэк (глубокий стэк)	Стэк, превышающий величину бай-ина. В турнире стэк считается глубоким, если игрок сможет внести еще большое количество блайндов.
Discounted Outs	Дисконтированные аутсы	Аутсы, которые могут улучшить не только вашу руку, но и руку других игроков.
Dominated	Доминация	Ситуация, когда у двух игроков одинаковые руки, к примеру, пара тузов, но кикер одного из игроков старше, чем у другого, та рука, у которой кикер младше, отправляется в доминацию.
Donkbet	Донкбет	В переводе с английского означает "ослиная ставка". Ставка перед игроком, который на предыдущем круге торговли делал рейз. Обычно такая ставка совершается неопытными игроками, но также является и продуманным стратегическим ходом.
Door card	Открытая карта	Карта, раздаваемая игрокам в открытую.
Double up	Удвоить стэк	Если игрок поставивил олл-ин, а его уравняли, и пот достался ему, то ему удалось удвоить стэк.
Downswing	Даунсвинг	Период в жизни игрока, когда ему постоянно не везет, и он несет убытки.
Drawing dead	Тянуть вмертвую	Ситуация, когда игрок держит на руках слабую комбинацию и продолжает играть, хотя у него нет шансов обыграть своего противника.
Drawing Hand	Рука-дро	Рука, которая нуждается в дополнении. В основном это флэш и стрит.
Draw	Дро	Комбинация, которая нуждается в дополнении для выигрыша.
Drop	Сбросить карты	Когда игрок считает, что его рука не имеет шансов на выигрыш, он ее сбрасывает.

Early Position	Ранняя позиция	Позиция за столом, следующая сразу после большого блайнда. За столом с 10 игроками ранних позиций три: UTG, UTG+1, UTG+2
Edge	Преимущество	Преимущество игрока перед другими: позиция, размер стэка, стартовая рука.
Entry Fee	Комиссия покер рума	Плата, взимаемая с игроков в дополнение к бай-ину в долю заведения. Например, если бай-ин составляет $1 000 +$100. $100 - это комиссия покер рума.
Equity	Эквити (ценность)	Часть потенциального выигрыша. Чем выше процент эквити, тем выше потенциальный выигрыш.
Expected Value (EV)	Математическое ожидание	Вероятность выигрыша.

Final table	Финальный стол	Стол, за которым собираются сильнейшие игроки турнира.
Fifth Street	Пятая улица	Пятая карта, сдаваемая в открытую на стол. Также эта карта называется ривер
Fish	Фиш (рыба)	Слишком слабые игроки, у которых очень легко выиграть.
Fixed Limit	Фиксированный лимит	Разновидность покера, в котором размер ставок ограничен. Например, если лимит игры указан $10/$20, то малая ставка равна $10, а большая $20.
Flat Call	Флэт колл	Колл игрока, у которого на руках сильная комбинация, и он мог бы сделать рейз, но вместо этого делает колл.
Floating	Флоатинг	Разновидность блефа, применяемого на высоких и средних лимитах.
Flop	Флоп	В Техасском Холдеме три первые общие карты, выкладываемые на борд.
Flush	Флэш	Комбинация в покере, состоящая из пяти карт одной масти.
Fold	Фолд	Сброс карт, выход из игры.
Fold Equity	Фолд эквити	Вероятность того, что игроки, сидящие с вами за столом, сбросят карты после вашей ставки.
Fourth Street	Четвертая улица	Четвертая карта, сдаваемая в открытую на стол. Также эта карта называется терн.
Fox Hunt	Фокс хант	Вскрытие карт, после того как все игроки сбросили. Дилер показывает карты, которые вышли бы при продолжении игры.
Free Card	Бесплатная карта	Общая карта, которую игрок смог посмотреть, не делая никаких ставок
Freeroll	Фриролл	а) турнир, в котором не взимается плата за участие (бай-ин). Призовой фонд в таких турнирах предлагает организатор мероприятия; б) ситуация, когда у игрока на руках две сильные комбинации. Например, на руках у него 9♠10♠, а на борде Q♠К♠J♣K♣6♠. То есть, у него на руках стрит и флэш.
Freezeout	Фризаут	а) разновидность турнира, в котором игроки выбывают все один за другим; б) турнир, в котором победитель забирает весь призовой фонд, остальные уходят ни с чем.
Full House	Фулл-хаус	Комбинация в покере, состоящая из трех карт одного достоинства и двух карт другого. Например: Q♥Q♦Q♣J♣J♦.

Gambling	Гемблинг	Азартные игры на деньги.
Go All In	Пойти в ва-банк/олл-ин	Поставить все свои деньги на кон.
Grinder	Гриндер	Успешный покер игрок, который придерживается всех правил стратегии.
Gap Hand	Дырявые коннекторы	Две последовательные карты с разрывом в одну карту. Например: 9♣7♠
Gutshot	Гатшот	Стрит-дро с недостающей картой посередине. Например: 6♦7♣9♠10♣J♦
Guarantee	Гарантированный призовой фонд	Призовой фонд, гарантированный покер румом. Например, в турнире с бай-ином $100 гарантированный приз составляет $20 000. Это значит, что призовой фонд будет составлять $20 000 в любом случае, даже если игроки не соберут такую сумму.

Hand	Рука, раздача, хэнд	а) раздача в покере; б) карты, находящиеся на руках у игрока.
Hand history	История рук	История рук, которые когда-либо были сыграны игроком. Собирается для анализа своей игры и игры своих соперников.
Heads Up	Хэдз-ап	Игра между двумя игроками.
High-Card	Старшая карта	Самая старшая карта на столе или в комбинации игрока.
Highroller	Хайроллер	Игрок, играющий на высоких лимитах
Hi-Hand	Старшая рука	Старшая рука в покере. В разновидностях Хай/Лоу банк между собой делят старшая и младшая комбинации.
Hijack	Хайджек	Позиция за покерным столом через два места после баттона. То есть 1) баттон; 2) катофф; 3) хайджек.
Hit	Улучшить руку	Если карты, открывшиеся на флопе, терне или ривере, улучшили вашу руку.
Holdem	Холдем	Разновидность покера. Техасский Холдем.
Holdem Manager	Холдем Менеджер	Программа для анализа истории рук.
Hole Cards	Стартовая рука	Закрытые карты, которые раздаются игроку на руки в начале игры.
HORSE	HORSE	Смешанный турнир, в который входят Холдем, Омаха, Разз и Стад.

Image	Имидж, стиль	Стиль игры за покерным столом.
Implied Odds	Предполагаемые оддсы	Соотношение между потенциальным выигрышем и возможными ставками соперников.
Independent Chip Model (ICM)	Независимая чип модель	Математические вычисления правильности принятия решения пуш/фолд (ва-банк или сбросить) на поздних уровнях турнира, когда количество фишек составляет менее 100 больших блайндов.
Initiative	Инициатива	Если кто-либо за столом контролирует ход игры, у него есть инициатива. В основном инициатива находится в руках агрессивных игроков.
In position	В позиции	Если игрок должен принимать ставку после своего противника, то он находится в позиции по отношению к этому игроку.
In the Money	В призах	Если вы играете в турнире, и в игре остается столько игроков, сколько призовых мест, то все находятся в призах.
Isolate	Изоляция	Попытка избавиться от игрока, который может быть опасен в той или иной степени.
Intentional Flashing	Засветить карты	Карты, которые игрок "случайно" показал своему сопернику.
Iron Duke	Железная рука	Рука, которую не сможет побить ни одна комбинация карт, находящихся за столом.

Jackpot	Джекпот	Приз, на получение которого устанавливаются определенные условия. Самый распространенный - это Бэд Бит Джек Пот, когда игроку выплачивается утешительный приз за то, что он с сильной рукой, проиграл более сильной руке.
Jacks to Open	Открытые валеты	В дро покере, когда для того, чтобы начать игру, на руках должны быть карты не младше валетов.
Jagging	Джаггинг	Мошеннический прием, когда игрок помечает карты лезвием или чем-то другим, спрятанным у него под ногтем.
Joker Poker	Джокер покер	Покер, в котором играют с колодой карт, в которую включены Джокеры.

Key Card	Ключевая карта	Карта, которая дополняет вашу руку до необходимой комбинации.
Key Hand	Ключевая рука	Комбинация карт, которая меняет положение игрока либо в хорошую сторону, либо в плохую.
Kicker	Кикер	Карта, которая не участвует в создании комбинации, но в том случае, если у двух игроков одинаковая комбинация, выигрывает тот, у которого на руках сильнейший кикер (то есть самая старшая карта).
Kojak	Kojak	Стартовая рука, состоящая из Короля и Валета.

Ladies	Дамы	Карманная пара дам.
LAG (Loose Aggressive)	ЛАГ (лузово-агрессивный)	Лузовый стиль игрока, который при этом проявляет агрессию.
Late Position	Поздняя позиция	Позиция за покерным столом, когда за игроком последнее слово в круге ставок.
Leak	Слабое место	Слабое место игрока, которое мешает ему выигрывать.
Lid	Лид	Верхняя карта в колоде
Limit	Лимит	а) уровень ставок; б) упрощенное название покера с фиксированным лимитом.
Limp	Лимп	Колл большого блайнда на префлопе.
Limper	Лимпер	Игрок, использующий лимп.
Limp-Raise	Лимп/Рейз	Если после игрока, использующего лимп, кто-то сделал повышение, и игрок решает тоже сделать рейз, такая ситуация называется лимп/рейз.
Line	Линия ставок	Стратегическая последовательность ставок.
Live Straddle	Страдл	Добровольный блайнд, который игрок делает, для того чтобы войти в игру.
Lo-Hand	Низшая комбинация	В разновидности покера Хай/Лоу, низшая рука, претендующая на половину пота.
Long odds	Длинные оддсы	Очень низкая вероятность наступления какого-либо события.
Lowboll	Лоуболл	Разновидность дро покера, в которой выигрывает младшая комбинация.
Loose	Лузовый	Разыгрывающий очень много рук.
Low Limit	Низкий лимит	Игра с низкими лимитами, следующая сразу за микро лимитами.

М	Число «М»	Число «М» Дэна Харрингтона. Соотношение стэка игрока к размерам стэков других игроков, анте и блайндам.
Main Pot	Главный пот (банк)	Основной пот в покере, который разыгрывается между всеми игроками.
Maniac	Маньяк	Гиперагрессивный игрок.
Micro-Limit	Микро лимиты	Самые низкие возможные лимиты, в которых призовой банк обычно не превышает одного доллара.
Middle Pair	Средняя пара	Пара, образующаяся из одной карты стартовой руки и карты средней по величине на борде.
Middle Position	Средняя позиция	Позиция за покерным столом, следующая сразу за ранней позицией. Обычно обозначается МР1, МР2, МР3.
Mid-Stake	Средние лимиты	Лимиты, следующие сразу за низкими лимитами.
Modified outs	Дисконтированные аутсы	См. Discounted Outs
Monster	Монстр	Очень сильная рука, которая имеет все шансы на победу.
MTT ( Multi Table Tournament)	МТТ (многостоловый турнир)	Турнир, в котором игра начинается за несколькими столами, а в ходе игры, когда количество участников уменьшается, уменьшается и количество столов. В итоге сильнейшие игроки, объединяются за одним столом.
Muck	Карты вне игры	Место куда складываются карты, вышедшие из игры.
Multi accounting	Мультиаккаунтинг	Несколько аккаунтов в одном покер руме. Используется обычно для мошенничества и строго наказывается покер румами.
Multiway Pot	Мульти пот	Пот, на который претендуют более трех игроков.
Multitabling	Мультитейблинг	В онлайн покере игра за несколькими столами одновременно.

Neocheating	Неочитинг	Техника мошенничества.
New York Stud	Пятикарточный Стад	Разновидность покера.
Nit	Нит	Тайтово-пассивныйигрок, скала.
No-Limit	Безлимитный покер	Игра в покер с неограниченными ставками. В отличие от лимитного покера, в безлимитном можно сделать любую ставку в любое время.
Northern Flight	Семикарточный Стад	Разновидность покера.
Nut Flush Draw	Нат флэш-дро	Комбинация, в которой не хватает одной карты, для того чтобы собрать лучший флэш.
Nuts	Натс	Лучшая возможная рука за определенным столом, которую в данной ситуации не побьет ни один игрок. Также существуют такие выражения, как натсовый флэш (нат-флэш) или натсовый стрит (нат-стрит), то есть, у вас на руках самый старший флэш или самый старший стрит.

Odds	Оддсы	Вероятность выигрыша. Вычисляется, исходя из расчета имеющихся у вас аутсов.
Odds Against	Оддсы на проигрыш	Соотношение, определяющее вероятность проигрыша руки путем подсчета количества проигрышей на количество негативных исходов раздачи.
OESD ( open-ended straight draw)	Двусторонний стрит-дро	Комбинация в покере, когда на руках находится стрит, который может быть дополнен с двух сторон. Например, у вас на руках 8♥9♣, на флопе 7♠10♠Q♦. В это ситуации ваш стрит могут дополнить две карты 6 и валет, значит у вас OESD.
Offsuit	Разномастные	Карты разных мастей.
Omaha	Омаха	Разновидность покера, в которой на руки игрокам раздается по четыре закрытые карты.
One-Way Straight	Односторонний стрит-дро	Комбинация стрит-дро, которая может быть дополнена только с одной стороны. Например, у вас на руках 6♣7♦, на флопе 9♠10♥5♥
Open Card	Открытая карта	Карта, которая сдается рубашкой вниз.
Open Raise	Оупен рейз	Рейз, открывающий игру в первом круге торговли.
Open Pair	Открытая пара	Пара карт, которые были сданы рубашкой вниз, то есть открытыми
Out of Position	Вне позиции	Если игрок должен делать ставку перед своим соперником, то относительно него он находится вне позиции.
Outrun	Переезд	«Переехать» кого-либо, то есть выиграть с изначально проигрышной комбинацией.
Outs	Аутсы	Количество карт, оставшихся в колоде, которые могут дополнить вашу руку до выигрышной комбинации.
Overbet	Овербет	Ставка, превышающая размер банка.
Overcall	Оверколл	Коллирование чьей-то ставки после того, как ее уравняли перед вами несколько игроков.
Overcards	Оверкарты	Карты на руках, которые старше карт, находящихся на борде.
Overpair	Оверпара	Пара карт в стартовой руке, которые старше карт на борде.
Overset	Оверсет	Комбинация, состоящая из карманной пары, которая является оверпарой, и к тому же флоп дополнил ее до сета.
Over the top	Перевернуть рейзера	Если игрок, сделал ре-рейз в ответ на рейз противника значит он "перевернул рейзера".

Paint Cards	Картинки	Карты с картинками, то есть валет, дама, король или туз.
Pair	Пара	Пара карт одного достоинства.
Pass	Уйти в пас	Сбросить карты.
Passive	Пассивный стиль	Стиль игры, когда игрок очень пассивно разыгрывает свои руки, не защищает свои блайнды.
Pay Off	Проверить	Уравнять ставку оппонента, в силе руки которого вы не уверены, чтобы «проверить», что за карты у него на руках.
Payout	Выплата	Денежный приз, который выплачивается игроку, согласно структуре выплат.
Payout Structure	Структура выплат	Процентное разделение призового фонда. В зависимости от структуры выплат. Денежные призы получают один или несколько человек.
Pay Station	Автоответчик	см. Calling Station.
Pigeon	Фиш	см. Fish.
Pineapple	Ананас	Разновидность Техасского Холдема, в котором игроки получают на руки по три карты, одну из которых могут сбросить.
Playability	Играбельность	Мерка, определяющая, насколько играбельна рука, и стоит ли делать ставки, имея на руках определенную стартовую руку.
Play Back	Плей бэк	Если вы в очередной раз приняли ставку или повысили ставку соперника, то вы сделали плей бэк.
Pocket Pair	Карманная пара	Пара карт одного достоинства в стартовой руке.
Poker Face	Каменное лицо	Так называют игрока, по лицу которого совершенно невозможно предугадать какая у него на руках комбинация.
Pokerbot	Покер бот	см. Bot.
Pokerchips	Покерные фишки	Фишки, используемые для ставок в покерных турнирах, которые потом можно обменять на деньги.
Pokerhand	Комбинация	Составленная игроком комбинация карт.
Postflop	Постфлоп	Игра после флопа. То есть, терн и ривер.
Pot	Пот	Деньги или фишки на середине стола, которые делали игроки в ходе игры.
Pot committed	Привязанность к банку	Если игрок потратил слишком много денег или фишек на розыгрыш определенной руки, то он уже привязан к банку и не может сбросить карты.
Pot Control	Контроль банка	Когда игрок своими ставками вынуждает игроков делать маленькие или большие ставки, он контролирует пот.
Pot Equity	Пот эквити (ценность банка)	Часть банка, на которую вы можете рассчитывать, держа на руках ту или иную руку.
Pot Limit	Пот-Лимит	Разновидность покера, в которой ставки не должны превышать размер банка.
Pot Odds	Пот Оддсы	Соотношение потенциального выигрыша к размеру ставки, которую вы должны сделать.
Protection	Защита руки	Когда у игрока на руках сильная рука, он должен защищать ее от возможных комбинаций, которые окажутся сильнее. То есть, делать такие ставки, которые дают противнику невыгодные оддсы для продолжения игры.
Protection Bet	Защитная ставка	Ставка, которую игрок совершает для защиты своей руки.
Preflop	Префлоп	Этап игры в покере до открытия флопа.
Premium Hand	Премиальная рука	Самая лучшая комбинация, которая имеет все шансы на победу.
Pure Bluff	Чистый блеф	Блеф, который игрок применяет с целью заставить сбросить соперника более сильную комбинацию. Если противник не сбросит руку, то блеф обречен на провал.
Push	Пуш	см. All-in.
Put Down	Сбросить карты	см. Fold.

Q	Число «Q»	Число «Q» Дэна Харрингтона. Определяется соотношением стэка игрока к среднему стэку.
Quads	Каре	Четыре карты одного достоинства.
Quartered	Четвертование	В Хай/Лоу покере, когда два игрока, собравшие одинаковые низшие комбинации, делят между собой половину банка, предназначавшуюся для низшей руки. Вторую половину забирает игрок, собравший сильнейшую комбинацию.
Quorum	Кворум	Минимальное количество игроков, необходимых для начала турнира.

Ragged	Бесполезный флоп	Флоп, который не помог ни одному участнику.
Rainbow	Радуга	Флоп с разномастными картами.
Raise	Рейз	Ставка, повышающая предыдущую.
Rake	Рейк	см. Entry Fee.
Rakeback	Рейкбек	Бонус, который представляет собой возврат части наигранного рейка.
Rank	Ранг	Достоинство карты или комбинации.
Range	Диапазон рук	Определенные стартовые руки, с которыми игрок может или должен сделать ту или иную ставку.
Razz	Разз	Разновидность покера, в которой выигрывает самая младшая пятикарточная комбинация.
Read	Чтение оппонентов (ридсы)	Чтение оппонентов, исходя из их действий, ставок и других факторов.
Rebuy	Ребай	Возможность докупить фишки, когда основные, которые были даны в начале, уже закончились
Redraw	Редро	Возможность улучшения готовой руки, на более поздних улицах.
Represent	Имитация	Ситуация, когда игрок делает ставку с целью убедить своего соперника в том, что у него на руках определенные карты.
Reload Bonus	Релоад бонус	Бонус, предлагаемый покер румами на повторный депозит.
Reraise	Ре-рейз	Ответная ставка повышением на рейз предыдущего игрока.
Reverse Implied Odds	Обратные предполагаемые оддсы	Противоположное значение предполагаемым оддсам. Если предполагаемые оддсы показывают ваши шансы на выигрыш, то обратные предполагаемые оддсы, наоборот, показывают соотношение вашего проигрыша.
River	Ривер	Пятая улица. Пятая и последняя карта, сдаваемая на борд.
Riverboat	Ривербот	Фулл-хаус, дополнившийся на борде.
Rock	Скала	Пассивный и очень тайтовый игрок, который разыгрывает только сильные комбинации.
Rockets	Ракеты	Пара карманных тузов.
ROI (Return of Investment)	РОИ (возврат инвестиций)	Процент возварта вложенных денег в игру. Вычисляется по формуле: общая прибыль/общая сумма внесенных бай-инов * 100.
Royal Flush	Роял флэш	Наивысшая комбинация в покере: флэш от десятки до туза.
Runner-Runner	Runner-Runner	Две идеальные карты, которые дополнят вашу руку-дро.
Runner Up	Runner Up	Игрок, занявший в турнире второе место.

Sandbagging	Сендбаггинг	Слоуплей или игра, в которой используется линия ставок чек/рейз.
Sandwich	Сендвич	Ситуация, когда игрок сидит между двух агрессивных игроков.
Sausage	Сосиска	Игрок, который принимает необдуманные решения.
Satellite	Сателлит	Квалификационный турнир, один или несколько победителей которого получают призовые пакеты на дорогостоящие турниры.
Scare Card	Страшная карта (страшилка)	Карта, которая может улучшить комбинацию оппонента и обеспечить ему победу.
Scoop	Скуп	Ситуация в Хай/Лоу покере, когда одному игроку удалось собрать и младшую и старшую комбинацию, и в итоге он получает весь банк.
Second Barrel	Двойной баррель (выстрел из второго ствола)	Ставка, перед которой уже следовала ставка в предыдущем раунде. Например, вы сделали ставку на префлопе, а затем на флопе - на флопе вы сделали двойной баррель.
Semi-Bluff	Полублеф	Ставки со слабой рукой, которая имеет шансы улучшиться на следующих улицах. То есть, целью таких ставок не является вынудить оппонента сбросить карты. В некоторых случаях полублеф используют для увеличения размера банка.
Set	Сет	Три карты одного достоинства.
Shark	Акула	Очень сильный агрессивный игрок.
Shoes	Башмаки	Пара очень низких карт.
Short Call	Шот колл	При совершении ставки олл-ином на очень высокую ставку соперника, коллирующий игрок отвечает лишь на часть ставки, то есть, ставит шот колл.
Shorthand	Короткий стол	Стол, за которым принимает участие малое количество игроков. Например, столы 6-макс, считаются короткими столами.
Short odds	Короткие оддсы	Очень высокая вероятность наступления какого-либо события.
Short Stack	Шот-стэк (короткий стэк)	Когда размер стэка меньше 20 больших блайндов, он считается коротким стэком или шот-стэком.
Showdown	Шоудаун (вскрытие карт)	Последний этап игры, когда все оставшиеся игроки открывают свои карты и определяется победитель.
Side card	Сторонняя карта	См. Kicker.
Sidepot	Сторонний пот (побочный банк)	Второстепенный банк, в котором собираются побочные деньги игры. Например, если один или несколько игроков пошли в олл-ин, а остальные игроки продолжают игру, то их ставки идут в сторонний банк.
Slowplay	Слоуплей	Прием, который используется игроком с сильной рукой для увеличения банка. Игрок, держащий на руках монстра, не начинает агрессивно разыгрывать свою комбинацию, а придерживает ставки для рейза на следующей улице.
Smallball	Smallball	Тактика игры, в которой целью является забрать маленький банк, пока он не вырос до внушительных размеров.
Small Bet	Малая ставка	Наименьшая ставка в лимитном покере.
Small Blind (SB)	Малый блайнд (МБ)	Меньшая обязательная ставка вслепую. Также позиция за покерным столом справа от большого блайнда.
SNG (Sit & Go)	СНГ	Формат турнира, игра в котором начинается сразу, как только наберется необходимое количество участников.
Split Pot	Сплит пот	Пот, который делится между двумя или более участниками, собравшими одинаковые комбинации.
Squeeze	Сквиз	Ставка крупного размера, после рейза одного игрока и колла другого с целью получить пот.
Stack	Стэк	Количество фишек у игрока за турнирным столом.
Stacking	Стэкинг	Выиграть все фишки у игрока, после чего тот вынужден покинуть игру.
Steel Wheel	Колесо	Стрит от туза до пятерки.
Straight	Стрит	Комбинация в покере, состоящая из пяти разномастных последовательных карт.
Straight Flush	Стрит флеш	Комбинация в покере, состоящая из пяти одномастных карт.
STT ( Single Table Tournament)	STT (одностоловой турнир)	Турнир, в котором игра ведется только за одним столом.
Suited	Одномастные	Одномастные карты.
Suited Connectors	Одномастные коннекторы	Две последовательные карты одной масти.

TAG ( Tight Agressive)	ТАГ (тайтово-агрессивный)	Тайтово-агрессивный стиль игры.
Tell	Жест, действие игрока	Действие игрока, по которому можно определить стиль его игры, карты у него на руках и другое.
Three of a Kind	Сет	Три карты одного достоинства.
Tight	Тайтовый стиль игры	Игрок, придерживающийся тайтового стиля игры, разыгрывает исключительно сильные руки, и только находясь в позиции. Противоположен лузовому стилю игры.
Tilt	Тильт	Потеря терпения, способности трезво оценивать ситуацию. В таком состоянии игроки теряют порой целые состояния.
Time Pot	Дополнительно время	Дополнительное время, которое может использовать игрок для принятия решения.
Time out	Тайм-аут	Когда время, данное на принятие решения, истекло, и игрок выходит из игры.
Tournament	Турнир	Покерное состязание, для участия в котором необходимо внести бай-ин.
TPMK (Top Pair/Middle Kicker)	TPMK	Топ пара со средним кикером.
TPTK (Top Pair/Top Kicker).	TPТK	Топ пара со старшим кикером
Turn	Терн	Четвертая улица или четвертая открытая карта на борде.

Underdog	Андердог	Ситуация, когда у игрока на руках самая худшая комбинация из всех, имеющихся за столом.
Underpair	Андерпара	Карманная пара, по рангу ниже карт, находящихся на борде.
Underset	Андерсет	Сет, побитый другим более старшим.
Under the Gun	Под прицелом (ЮТГ)	Позиция в покере, слева от большого блайнда. Игрок в этой позиции должен сказать свое слово первым. Сокращенно эта позиция обозначается UTG.
Upswing	Апсвинг	Период в карьере покера, когда везде и всюду сопутствует удача и везде вас ждет успех.

Value	Вэлью (ценность)	Ценность руки или ставки.
Value Bet	Вэлью бет	Ставка для повышения прибыли.
Variance	Дисперсия (колебания)	Отклонение ожидания выигрыша

Way ahead/Way behind	Way ahead/Way behind	Ситуация, когда ваша рука является лидером и аутсайдером одновременно.
Wheel	Колесо	См. Steel Wheel.
Win Rate	Винрейт	Прибыльность вашей игры.
Withdraw	Вывод средств	см. Cash out.

Источник: LetsGamble.ru

Меню / покер

Статьи, публикации про покер

Терминология покера